top of page
  • תמונת הסופר/תSderot Strong

עדכון ראש העיר: חלוקת תווי קניה

עודכן: 6 בנוב׳ 2023

תושבים יקרים, (Внизу текст на русском языке)

בימים הראשונים למלחמה הגיעו אלי מיוזמתם נציגי פורום העסקים עם הצעה לעזרה ותמיכה לתושבי העיר. בשל העובדה שאנחנו עיר גדולה, הציע הפורום סכום מכובד והתחייבות של 5.5 מליון ₪ לחלוקת תווי קניה לתושבי העיר שנפגעו במתקפה הנוראית ב-7 באוקטובר.

ידעתי שסכום זה הוא מכובד, אך בסיטואציה הקשה, ראוי שכלל תושבי העיר ייהנו ממנו ולא חלקכם בלבד ואם נחלק אותו לכולם הוא יהיה נמוך מדיי לכל נפש.

לכן, ביקשתי מפורום העסקים לעשות כל מאמץ להגדיל את השתתפותם ובמקביל פעלתי לגייס משאבים נוספים ממפעל הפיס, מתורמים וקרנות אחרות ובנוסף לתקציב מהעירייה.

לשמחתי פורום העסקים עשו מאמץ והצליחו להכפיל את הסכום. בזכות הגדלה משמעותית זו ותוספת התרומות שגייסנו הצלחנו יחד להגדיל את הסכום ל-18.5 מיליון ₪ בתווי שי ולמקסם את הסכום שכל כולו בשבילכם - כך שנחלק תווי קניה בסכום של 500 ₪ לכל תושב אשר רשום בעיר ומתגורר בה פיזית.


אני מודה בשמכם לפורום העסקים, למפעל הפיס, לקרנות ולתורמים שלקחו חלק במהלך חשוב זה ומבטיח שנמשיך לפעול עבורכם ובשבילכם.


החל מיום חמישי הקרוב (2/11/23) תקבלו הודעת טקסט-sms למכשיר הפלאפון שלכם עם קישור להורדת התו הדיגיטלי שיאפשר רכישה ביותר ממאה רשתות מובילות שונות.


במידה ולא קיבלתם את התווים עד ליום שלישי בבוקר (7.11) או נתקלתם בבעיה, אתם מוזמנים ליצור קשר עם מוקד הגבייה במספר 076-5300904

שעות פעילות: ימים א'-ה', 8:30 - 15:30


אנו כאן פועלים כל העת בשבילכם - כלל צוותי העירייה ושלוחותיה פזורים ברחבי הארץ בכל המוקדים בהם אתם שוהים וערוכים לטפל בכל פנייה או בקשה שלכם.


תישארו חזקים ומאוחדים ויחד ננצח!

שלכם, אלון.


Уважаемые жители,


В первые дни войны ко мне пришли представители бизнес-форума с собственной инициативой помощи и поддержки жителей города. В связи с тем, что мы крупный город, форум предложил нам ваучеры на большую сумму – 5,5 млн шек - для раздачи жителям, пострадавшим от страшной атаки 7 октября.


Это большая сумма, но в сегодняшней сложной ситуации необходимо, чтобы ею воспользовались все жители города, и если бы мы раздали ее всем, это было бы совсем немного для каждого человека.


Поэтому я попросил бизнес-форум приложить усилия для увеличения их участия, и в то же время работал над привлечением дополнительных ресурсов от спонсоров и фондов, и это помимо бюджета, выделенного муниципалитетом. Бизнес-форум сумел удвоить сумму. Благодаря этому значительному увеличению и добавлению собранных пожертвований нам вместе удалось увеличить сумму ваучеров до 18,5 миллионов шекелей, так что теперь мы сможем распространить ваучеры на сумму 500 шекелей каждому жителю, который прописан в городе и физически там проживает!!!


От вашего имени я благодарю бизнес-форум, фонды и спонсоров, принявших участие в важном процессе сбора средств, и обещаю, что мы продолжим действовать для вашего блага.


Начиная с этого четверга (02.11.23) вы получите текстовое SMS-сообщение на свой мобильный телефон с ссылкой на скачивание цифрового ваучера, который позволит совершать покупки в более чем ста различных ведущих сетях.


Если вы не получите SMS-сообщение до утра вторника (7.11) или столкнетесь с проблемой в скачивании, то позвоните по телефону 076-5300904 (с воскресенья по четверг, с 8.30 до 15.30), и вам помогут.


Мы постоянно работаем для вас – все сотрудники муниципалитета и его филиалов сейчас работают по всей стране, во всех центрах, где вы остановились, и готовы ответить на все ваши запросы или просьбы.


Будьте сильными и сплоченными, и вместе мы победим 🇮🇱.


Алон Давиди,

мэр города

bottom of page